Ce que les sages égyptiens disaient....
Ce que les sages égyptiens disaient....
| Aménémopé |
|
|
 Le prévoyant est le pilote qui voit loin et ne fera pas chavirer son bateau.. |
|
Le dos ne se brise pas en s'inclinant... |
|
Regarde le bol qui se trouve devant toi, et qu'il suffise à tes besoins... |
|
A quoi sert d'être richement vêtu, si l'on se comporte comme un fraudeur devant Dieu ? La faïence déguisée en or devient du plomb quand vient le jour... |
|
Ne vole pas et tu trouveras du profit.. |
| Ani |
|
Ne réponds pas à un supérieur en colère. Sache lui céder, et prononce des paroles douces tandis qu'il en profère d'amères. C'est un remède qui calmera son coeur.. |
|
Construis pour toi ta propre maison, et ne pense pas que celle de ton père et de ta mère te revient de droit... |
|
Un homme peut être détruit à cause de sa langue... |
|
Ankh-sheshonk
|
|
Ne sois pas proche de celui dans le coeur duquel il y a de la haine. |
|
Celui qui crache au ciel, son crachat retombera sur lui... |
|
Ne méprise pas une petite chose, de peur d'en souffrir... |
|
On ne peut pas ôter le poison du crocodile, du serpent et de l'homme mauvais... |
|
Quand coeur et langue sont sans défaut, on dirige sa vie... |
|
Même le petit serpent a du venin... |
|
Acquérir avec avidité est un mal sans fin.... |
|
Les richesses de l'avide sont des cendres soufflées par le vent... |
|
Il vaut mieux un serpent dans une maison qu'un imbécile qui la fréquente.. |
|
Le conseil donné à un imbécile pèse aussi peu que le vent.. |
|
Ne laisse pas un impie ou un médiocre donner des ordres aux gens... |
|
La richesse de l'homme généreux est plus grande que la richesse de l'avide. |
|
Ne demande pas conseil à Dieu pour négliger ce qu'il dit.. |
|
Ne manie pas une lance si tu n'es pas capable de viser... |
| Hor-djedef |
|
Sache être critique vis à vis de toi-même, en évitant qu'un autre ait à te critiquer... |
| Merikarê |
|
C'est grâce à l'amour que l'on te porte que ton oeuvre pourra durer... |
|
La crédulité conduit au malheur... |
|
Ne fais pas de différence entre le riche et le pauvre, mais apprécie un être en fonction de ses actes... |
|
Un seul jour peut être équivalent à l'éternité... |
| Ptah-hotep |
|
Si tu es puissant, Agis en sorte que l'on te respecte, En fonction de la connaissance et du calme du langage, Ne donne d'ordres que lorsque les circonstances l'exigent... |
|
Quant à l'ignorant qui n'écoute pas, Il n'accomplira rien...c'est un mort vivant chaque jour.. |
|
Que ton coeur ne soit pas vaniteux à cause de ce que tu sais.. Prends conseil auprès de l'ignorant comme du savant car on n'atteint pas les limites de l'art et il n'existe pas d'artisan ayant atteint la perfection. |
|
Toute conduite doit être semblable au fil à plomb... |
|
Quant à toi, enseigne à ton disciple la parole de la tradition, Puisse-t-il agir comme un modèle pour les enfants des grands, Que pénètrent en lui l'entendement et la justesse de chaque coeur, de qui lui parle, Car il n'existe pas de sage de naissance... |
| .....et enfin, pour la poésie : |
|
"Je gravirai l'espace infini,
Je traverserai l'esprit de la terre, Je cheminerai dans la lumière Et j'atteindrai l'étoile..." |
|
Textes des Sarcophages
|